| 1. | A conflict of interests is apparent here.
le conflit d'intérêts est ici manifeste. |
| 2. | We have a huge conflict of interests.
nous sommes face à un énorme conflit d'intérêts. |
| 3. | 2. avoidance of any conflict of interests ,
2. l'absence de tout conflit d'intérêts , |
| 4. | Is there not perhaps a conflict of interests?
n'y a-t-il pas conflit d'intérêts? |
| 5. | There was a conflict of interest.
Il y avait donc conflit d'intérêts. |
| 6. | I must confess a conflict of interest at the start.
je dois , pour commencer , avouer un conflit d'intérêts. |
| 7. | I am absolutely sure that there is no conflict of interest.
je suis absolument convaincu qu'il n'est mêlé à aucun conflit d'intérêts. |
| 8. | In no other parliament would such a clear conflict of interests be tolerated.
aucun autre parlement ne tolèrerait un tel conflit d'intérêts. |
| 9. | However , i do not see this as a conflict of interest.
cependant , je ne considère pas cela comme un conflit d'intérêts. |
| 10. | It is only in this way you will remove the conflict of interest.
c'est seulement de cette manière que nous éliminerons le conflit d'intérêts. |
